![]() |
![]() |
Da se bolje razumemo! |
Usluge pismenog i usmenog prevođenja, overa prevoda. Svi evropski i najvažniji svetski jezici.
|
![]() |
Izboru saradnika pridajemo veliki značaj, jer samo pažljivim odabirom saradnika može da se obezbedi kvalitetan prevod i opravda poverenje koje nam naši klijenti ukazuju. Svi naši saradnici su fakultetski obrazovani, a pored toga poseduju i relevantno iskustvo u prevođenju tekstova iz određenih oblasti, kao što su: ekonomija, finansije, pravo, tehnika, medicina, telekomunikacije, informacione tehnologije, saobraćaj, poljoprivreda, mehanika, građevinarstvo i dr. Angažovanje prevodilaca čija specijalnost odgovara zahtevima teksta koji se prevodi, garantuje visok nivo kvaliteta prevoda i poštovanje dogovorenih rokova isporuke. Agencija je osposobljena za stručno prevođenje:- pravnih tekstova(ugovora, zakona, osnivačkih akata, itd.), - zakonodavstva EU, - finansijskih i revizorskih izveštaja, - naučnih tekstova, - promotivnih prospekata, - sudskih dokumenata, - tenderskih dokumentacija, - građevinskih projekata, - reklama, izveštaja, - web stranica, - literature, - stručnih tekstova, - tehničkih tekstova, - tekstova uputstava za rukovanje i održavanje, - medicinskih tekstova, - godišnjih izveštaja, - i drugih tekstova. |
Izboru saradnika pridajemo veliki značaj, jer samo pažljivim odabirom saradnika može da se obezbedi kvalitetan prevod i opravda poverenje koje nam naši klijenti ukazuju. Svi naši saradnici su fakultetski obrazovani, a pored toga poseduju i relevantno iskustvo u prevođenju tekstova iz određenih oblasti, kao što su: ekonomija, finansije, pravo, tehnika, medicina, telekomunikacije, informacione tehnologije, saobraćaj, poljoprivreda, mehanika, građevinarstvo i dr. Angažovanje prevodilaca čija specijalnost odgovara zahtevima teksta koji se prevodi, garantuje visok nivo kvaliteta prevoda i poštovanje dogovorenih rokova isporuke. Agencija je osposobljena za stručno prevođenje:- pravnih tekstova(ugovora, zakona, osnivačkih akata, itd.), - zakonodavstva EU, - finansijskih i revizorskih izveštaja, - naučnih tekstova, - promotivnih prospekata, - sudskih dokumenata, - tenderskih dokumentacija, - građevinskih projekata, - reklama, izveštaja, - web stranica, - literature, - stručnih tekstova, - tehničkih tekstova, - tekstova uputstava za rukovanje i održavanje, - medicinskih tekstova, - godišnjih izveštaja, - i drugih tekstova. |